CONDICIONES GENERALES

Acuerdo entre el usuario y www.sorenscosmetics.eu

Bienvenido a www.sorenscosmetics.eu. El sitio web www.sorenscosmetics.eu (el «Sitio») se compone de varias páginas web gestionadas por Sorens Cosmetics, LLC («Sorens»). www.sorenscosmetics.eu se le ofrece a condición de que acepte sin modificaciones los términos, condiciones y avisos aquí contenidos (los «Términos»). El uso de www.sorenscosmetics.eu implica la aceptación de dichas Condiciones. Lea atentamente estas condiciones y conserve una copia para su consulta.

www.sorenscosmetics.eu es un sitio de comercio electrónico.

Sorens Cosmetics es una tienda online de comercio electrónico creada con el propósito de comercializar y vender los productos cosméticos de Sorens Cosmetics, LLC.

Privacidad

Su uso de www.sorenscosmetics.eu está sujeto a la Política de Privacidad de Sorens. Consulte nuestra Política de privacidad, que también rige el Sitio e informa a los usuarios de nuestras prácticas de recopilación de datos.

Comunicaciones electrónicas

Visitar www.sorenscosmetics.eu o enviar correos electrónicos a Sorens constituye comunicación electrónica. Usted da su consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas y acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionemos electrónicamente, por correo electrónico y en el Sitio, satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones sean por escrito.

Su cuenta

Si utiliza este sitio, usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su ordenador, y acepta la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña. No podrá ceder ni transferir de ningún otro modo su cuenta a ninguna otra persona o entidad. Usted reconoce que Sorens no es responsable del acceso de terceros a su cuenta que resulte del robo o apropiación indebida de su cuenta. Sorens y sus asociados se reservan el derecho a rechazar o cancelar el servicio, cancelar cuentas o eliminar o editar contenido a nuestra entera discreción.

Menores de trece años

Sorens no recopila a sabiendas, ni en línea ni fuera de línea, información personal de personas menores de trece años. Si eres menor de 18 años, puedes utilizar www.sorenscosmetics.eu sólo con el permiso de tus padres o tutores.

Política de cancelación y reembolso

Aceptamos devoluciones si los productos no han sufrido daños y se ha utilizado más del 20% del peso neto total. El plazo para la devolución es de 15 días desde la fecha de envío y el reembolso se tramitará hasta 7 días laborables desde la recepción de los productos de vuelta. Se proporcionará la etiqueta de devolución y el reembolso se abonará en el mismo método utilizado para el pago. Si la devolución se intenta después de 15 días desde la fecha de envío original, nos reservamos el derecho de rechazar el reembolso/devolución.

Para cambiar productos, éstos deben devolverse en su embalaje original y sin usar. Se le facilitará una etiqueta de devolución. Nos reservamos el derecho a rechazar el cambio si se intenta después de 15 días desde la fecha de envío original o si descubrimos que los productos se han utilizado o dañado de algún modo. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nosotros en care@sorenscosmetics.com

Enlaces a sitios y servicios de terceros

www.sorenscosmetics.eu puede contener enlaces a otros sitios web («Sitios Enlazados»). Sorens no controla los Linked Sites/Sitios Conectados y Sorens no es responsable de los contenidos de los Linked Sites/Sitios Conectados, incluido sin limitación cualquier links contenido en los Linked Sites/Sitios Conectados, o cualquier modificación o actualización de un Linked Site/Sitio Conectado. Sorens suministra tales links solamente come ventaja, y la inclusión del link no implica reconocimiento alguno por parte de Sorens del sitio o de cualquier forma de asociación con sus gestores.

Algunos servicios disponibles a través de www.sorenscosmetics.eu son prestados por sitios y organizaciones de terceros. Al utilizar cualquier producto, servicio o funcionalidad procedente del dominio www.sorenscosmetics.eu, usted reconoce y consiente que Sorens puede compartir dicha información y datos con cualquier tercero con el que Sorens tenga una relación contractual para proporcionar el producto, servicio o funcionalidad solicitados en nombre de los usuarios y clientes de www.sorenscosmetics.eu.

Ningún uso ilegal o prohibido/Propiedad intelectual

Se le concede una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar www.sorenscosmetics.eu estrictamente de acuerdo con estas condiciones de uso. Como condición para el uso del Sitio, usted garantiza a Sorens que no utilizará el Sitio para ningún fin que sea ilegal o esté prohibido por estas Condiciones. No podrá utilizar el Sitio de ninguna manera que pueda dañar, inutilizar, sobrecargar o deteriorar el Sitio o interferir en el uso y disfrute del Sitio por parte de terceros. Usted no puede obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que no haya sido intencionalmente puesto a disposición o proporcionado a través del Sitio.

Todo el contenido incluido como parte del Servicio, como texto, gráficos, logotipos, imágenes, así como la compilación del mismo, y cualquier software utilizado en el Sitio, es propiedad de Sorens o de sus proveedores y está protegido por derechos de autor y otras leyes que protegen la propiedad intelectual y los derechos de propiedad. Usted se compromete a respetar y cumplir todos los derechos de autor y otros avisos de propiedad, leyendas u otras restricciones contenidas en dichos contenidos y no realizará ningún cambio en los mismos.

No modificará, publicará, transmitirá, aplicará ingeniería inversa, participará en la transferencia o venta, creará obras derivadas ni explotará en modo alguno ninguno de los contenidos, totales o parciales, que se encuentren en el Sitio. El contenido de Sorens no es para reventa. Su uso del Sitio no le da derecho a hacer ningún uso no autorizado de ningún contenido protegido y, en particular, no borrará ni alterará ningún derecho de propiedad o aviso de atribución en ningún contenido. Usted utilizará el contenido protegido únicamente para su uso personal, y no hará ningún otro uso del contenido sin el permiso expreso por escrito de Sorens y del propietario de los derechos de autor. Usted acepta que no adquiere ningún derecho de propiedad sobre ningún contenido protegido. No le concedemos ninguna licencia, expresa o implícita, sobre la propiedad intelectual de Sorens o de nuestros licenciantes, salvo en los casos expresamente autorizados por estas Condiciones.

Cuentas de terceros

Podrás conectar tu cuenta Sorens con cuentas de terceros. Al conectar su cuenta de Sorens a su cuenta de terceros, usted reconoce y acepta que está dando su consentimiento a la divulgación continua de información sobre usted a terceros (de acuerdo con su configuración de privacidad en esos sitios de terceros). Si no desea que se comparta información sobre usted de esta manera, no utilice esta función.

Usuarios internacionales

El Servicio es controlado, operado y administrado por Sorens desde nuestras oficinas en los Estados Unidos. Si accede al Servicio desde una ubicación fuera de EE.UU., usted es responsable del cumplimiento de todas las leyes locales. Usted acepta que no utilizará el Contenido de Sorens al que se accede a través de www.sorenscosmetics.eu en ningún país ni de ninguna manera prohibida por las leyes, restricciones o normativas aplicables.

Indemnización

Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Sorens, sus directivos, directores, empleados, agentes y terceros, por cualquier pérdida, coste, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) relacionados con o derivados de su uso o imposibilidad de uso del Sitio o los servicios, cualquier publicación de usuario realizada por usted, su infracción de cualquiera de los términos de este Acuerdo o su infracción de cualquier derecho de un tercero, o su infracción de cualquier ley, norma o reglamento aplicables. Sorens se reserva el derecho, a su propia costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso usted cooperará plenamente con Sorens para hacer valer cualquier defensa disponible.

Arbitraje

En el caso de que las partes no sean capaces de resolver cualquier disputa entre ellas que surja de o en relación con estos Términos y Condiciones, o cualquiera de sus disposiciones, ya sea en contrato, agravio, o de otra manera en la ley o en equidad por daños y perjuicios o cualquier otra reparación, entonces dicha controversia se resolverá únicamente mediante arbitraje definitivo y vinculante de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje, llevado a cabo por un único árbitro neutral y administrado por la Asociación Americana de Arbitraje, o un servicio de arbitraje similar seleccionado por las partes, en un lugar mutuamente acordado por las partes. El laudo arbitral será inapelable y podrá ser recurrido ante cualquier tribunal competente. En el caso de que cualquier acción legal o equitativa, procedimiento o arbitraje surja de o se refiera a estos Términos y Condiciones, la parte ganadora tendrá derecho a recuperar sus costes y honorarios razonables de abogados. Las partes acuerdan someter a arbitraje todas las disputas y reclamaciones relativas a las presentes Condiciones Generales o a cualquier disputa que surja como resultado de las mismas, ya sea directa o indirectamente, incluidas las reclamaciones por agravio que sean resultado de las presentes Condiciones Generales. Las partes acuerdan que la Ley Federal de Arbitraje rige la interpretación y aplicación de esta disposición. La totalidad del litigio, incluido el alcance y la aplicabilidad de esta disposición de arbitraje, será resuelto por el Árbitro. Esta disposición de arbitraje seguirá vigente tras la rescisión de las presentes Condiciones Generales.

Renuncia a acciones colectivas

Cualquier arbitraje en virtud de las presentes Condiciones Generales se llevará a cabo de forma individual; no se permiten los arbitrajes colectivos ni las acciones colectivas/de representación/de clase. LAS PARTES ACUERDAN QUE CADA UNA DE ELLAS SÓLO PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA LA OTRA A TÍTULO INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO, COMO POR EJEMPLO EN FORMA DE ACCIÓN LEGAL PRIVADA CONTRA LA OTRA PARTE. Además, a menos que tanto usted como Sorens acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona, y no podrá presidir ninguna forma de procedimiento representativo o colectivo.

Exención de responsabilidad

LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS Y LOS SERVICIOS INCLUIDOS O DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SITIO PUEDEN INCLUIR INEXACTITUDES O ERRORES TIPOGRÁFICOS. PERIÓDICAMENTE SE INTRODUCEN CAMBIOS EN LA INFORMACIÓN AQUÍ CONTENIDA. SORENS COSMETICS, LLC Y/O SUS PROVEEDORES PUEDEN REALIZAR MEJORAS Y/O CAMBIOS EN EL SITIO EN CUALQUIER MOMENTO.

SORENS COSMETICS, LLC Y/O SUS PROVEEDORES, NO SON RESPONSABLES DE LA IDONEIDAD, FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, TEMPESTIVIDAD Y EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS; CONTENIDOS EN EL SITIO WEB, CUALQUIERA QUE SEA SU FINALIDAD. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, TODA ESTA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL», SIN GARANTÍAS NI CONDICIONES DE NINGÚN TIPO. SORENS COSMETICS, LLC Y/O SUS PROVEEDORES RECHAZAN POR ESTE MEDIO TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES EN RELACIÓN CON ESTA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS EN LA COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN A UN FIN PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO SORENS COSMETICS, LLC Y/O SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O DE CUALQUIER OTRO TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS, QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGÚN MODO CON EL USO O RENDIMIENTO DEL SITIO, CON EL RETRASO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO O LOS SERVICIOS RELACIONADOS, LA PRESTACIÓN O LA IMPOSIBILIDAD DE PRESTAR SERVICIOS, O POR CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO, O QUE DE OTRO MODO SE DERIVEN DEL USO DEL SITIO, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, INCLUSO SI SORENS COSMETICS, LLC O CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS/JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENCIALES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE EN SU CASO. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON ALGUNA PARTE DEL SITIO O CON ALGUNA DE ESTAS CONDICIONES DE USO, SU ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO.

Rescisión/restricción de acceso

Sorens se reserva el derecho, a su entera discreción, de interrumpir el acceso del usuario al Sitio y los servicios relacionados o a cualquier parte de éstos, en cualquier momento y sin previo aviso. En la máxima medida permitida por la ley, este acuerdo se rige por las leyes del Estado de Nueva York y por la presente usted acepta la jurisdicción exclusiva y la competencia de los tribunales de Nueva York en todas las disputas que surjan o estén relacionadas con el uso del Sitio. El uso del Sitio no está autorizado en ninguna jurisdicción que no haga efectivas todas las disposiciones de estas Condiciones, incluyendo, sin limitación, esta sección.

El usuario acepta que no existe ninguna joint-venture, asociación, relación de empleo, o agencia entre el usuario mismo y Sorens como consecuencia de este acuerdo o uso del Sitio. La ejecución por parte de Sorens del presente acuerdo está sujeta a las leyes y procedimientos legales actuales, y ninguna parte del presente acuerdo es en derogación del derecho de Sorens de observar las solicitudes gubernamentales, judiciales y de aplicación de leyes o solicitudes relativas al uso, por parte del usuario, del Sitio o información suministrada o recogida por Sorens para tal utilización. Si se determina que alguna parte de este acuerdo es inválida o inaplicable en virtud de la legislación aplicable, incluyendo, pero no limitado a, las renuncias de garantía y limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, entonces la disposición inválida o inaplicable se considerará sustituida por una disposición válida y aplicable que más se acerque a la intención de la disposición original y el resto del acuerdo continuará en vigor.

Salvo lo específicado de otra manera, este acuerdo constituye el entero acuerdo entre el usuario y Sorens en relación al Sitio y sustituye toda la comunicación y las propuestas precedentes o contemporáneas, tanto de manera electrónica, oral o escrita, entre el usuario y Sorens en relación al Sitio. Una versión impresa de este acuerdo y de cualquier notificación realizada en formato electrónico será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en este acuerdo o relacionados con él en la misma medida y con sujeción a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y conservados originalmente en formato impreso. Es el deseo expreso de las partes que este acuerdo y todos los documentos relacionados se redacten en inglés.

Cambios en las condiciones

Sorens se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar las Condiciones bajo las que se ofrece www.sorenscosmetics.eu. La versión más reciente de las Condiciones prevalecerá sobre todas las versiones anteriores. Sorens le anima a revisar periódicamente las Condiciones para mantenerse informado de nuestras actualizaciones.

Contacto

Sorens agradece sus preguntas o comentarios sobre las Condiciones:

1. Nivel 6, rotonda Schuman 2-4, 1040 Bruselas
2. Stationsplein 4 autobús 21 8000 Brujas

Dirección de correo electrónico: care@sorenscosmetics.eu